Pogrzeb papieża Franciszka. Sobota, 26.04.2025. Relacja na żywo
W poniedziałek, 21 kwietnia o godz. 7:35 w wyniku udaru oraz nieodwracalnej zapaści kardiologicznej i śpiączki w wieku 88 lat zmarł papież Franciszek, którego pontyfikat trwał ponad 12 lat. Jorge Maria Bergoglio SJ 266. papieżem został 13 marca 2013 roku, podczas drugiego dnia konklawe, które zwołano po rezygnacji papieża Benedykta XVI. W czasie swojego pontyfikatu papież Franciszek Polskę odwiedził tylko raz, podczas podróży apostolskiej w dniach 27 kwietnia – 31 lipca 2016 w czasie 31. Światowych Dni Młodzieży w Krakowie. Ojciec Święty odwiedził wówczas Kraków, Częstochowę i Oświęcim. We wtorek, 22 kwietnia biuro prasowe Watykanu poinformowało, że ceremonia pogrzebu papieża Franciszka odbędzie się w sobotę, 26 kwietnia.
Msza Święta na Placu św. Piotra rozpoczęła się o godz. 10:00. Odprawia ją kardynał Giovanni Battista Re, dziekan Kolegium Kardynalskiego. Po uroczystościach pogrzebowych trumna z ciałem papieża zostanie przewieziona do bazyliki Matki Bożej Większej. Tam Ojciec Święty zostanie pochowany zgodnie ze swoją wolą. Najważniejsze informacje z Watykanu znajdziecie w przygotowanej poniżej relacji na żywo z pogrzebu papieża Franciszka.
Pogrzeb papieża Franciszka. Tłumy wiernych w Watykanie
7:42
Od wczesnych godzin porannych tłumy wiernych zmierzają w stronę Placu św. Piotra, gdzie dziś o godz. 10:00 rozpocznie się ceremonia pogrzebu papieża Franciszka.
Coraz więcej osób gromadzi się na uroczystości pogrzebowe Franciszkahttps://t.co/ZyW2mhcxBy@EpiskopatNews pic.twitter.com/SRZoYW52eJ
— Vatican News PL (@VaticanNewsPL) April 26, 2025
7:47
Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski przybył do Rzymu na pogrzeb papieża Franciszka - poinformował w sobotę rano jego rzecznik Serhij Nykyforow, cytowany przez ukraińskiego nadawcę publicznego, Suspilne. Brytyjski "Times" napisał, że po pogrzebie Zełenski może spotkać się prezydentem USA Donaldem Trumpem. Łącznie w Watykanie ma zjawić się 160 delegacji, w tym ponad 85 przywódców państw i koronowanych głów - PAP.
7:56
Wejścia na Plac św. Piotra są oblegane od godz. 5:00. Zamknięto lub ograniczono ruch na ulicach. Nad bezpieczeństwem czuwają licznie zgromadzone służby.
8:01
Na Placu św. Piotra trwają ostatnie przygotowania do pogrzebu. #papieżfranciszek pic.twitter.com/jCSBmafYCE
— Vatican News PL (@VaticanNewsPL) April 26, 2025
8:06
Przed godziną 6:00 w sobotę otwarty został Plac św. Piotra, na którym o 10.00 rozpocznie się msza pogrzebowa papieża Franciszka. Pierwsi jej uczestnicy weszli na plac. Oczekuje się, że w mszy udział weźmie około 200 tysięcy osób. Nie wszyscy zmieszczą się na placu przed bazyliką watykańską - PAP.
8:10
Słynny ewangeliarz, który spoczywał na trumnie Jana Pawła II, dziś na pogrzebie Franciszka. Przygotował go już Paweł VI. Jak mówi Radiu Watykańskiemu jeden z ceremoniarzy, był używany na wszystkich papieskich pogrzebach. pic.twitter.com/Kirg06wRZI
— Vatican News PL (@VaticanNewsPL) April 26, 2025
8:14
Plac św. Piotra wydaje się być w sobotę najlepiej strzeżonym miejscem na świecie. Karabinierzy, Gwardia Szwajcarska, policja i niezliczone rzesze wolontariuszy pilnują porządku w Watykanie oczekującym pogrzeb papieża Franciszka - PAP.
8:21
Pogrzeb papieża Franciszka odbędzie się według uproszczonego obrzędu, którego szczegóły opisano w dokumencie wydanym w listopadzie zeszłego roku. Nowy rytuał ma podkreślić, że jest to pogrzeb pasterza i ucznia Chrystusa, a nie władcy - wyjaśnił papieski ceremoniarz, arcybiskup Diego Ravelli.
8:28
Na placu św. Piotra w Watykanie zabiły dzwony. Księża, którzy będą koncelebrować w sobotę mszę pogrzebową papieża Franciszka, zakładają już szaty liturgiczne. Msza rozpocznie się o godz. 10:00.
8:31
W czasie liturgii pogrzebowej zabrzmi dzwon pochodzący jeszcze z pontyfikatu Jana Pawła II pic.twitter.com/XSyJrMUNzm
— Vatican News PL (@VaticanNewsPL) April 26, 2025
8:37
47 zagranicznych podróży do łącznie 66 krajów świata, 4 encykliki, 5 adhoracji apostolskich, ponad 160 mianowanych kardynałów - to liczby trwającego ponad 12 lat pontyfikatu 266. papieża, jednego z najstarszych, którzy stali na czele Kościoła, pierwszego pochodzącego z kontynentu amerykańskiego - PAP.
8:47
"Nowy papież będzie musiał trafić z Ewangelią do współczesnego człowieka funkcjonującego w świecie wirtualnym. Ważny będzie m.in. zrozumiały język" - powiedział w rozmowie z PAP kard. Kazimierz Nycz, jeden z czterech polskich kardynałów uprawnionych do udziału w konklawe.
8:52
Przejazd konduktu żałobnego z trumną papieża Franciszka po sobotniej ceremonii pogrzebowej na placu Świętego Piotra do bazyliki Matki Bożej Większej, gdzie zostanie pochowany, potrwa około pół godziny - ogłosił Watykan. Zamknięcie trumny i złożenie jej do grobu będą aktami prywatnymi - PAP.
8:56
Jak podaje "Times", Brytyjczycy i Francuzi próbują przekonać Trumpa do spotkania się z Zełenskim po pogrzebie papieża, by złagodzić napięcia. Włoski rząd uznał, że takie spotkanie mogłoby zostać odebrane jako niestosowne ze względu na okoliczności.
9:01
Przybywają kolejni biskupi, w tym abp Tadeusz Wojda i abp Marek Jędraszewski pic.twitter.com/OBgN4R4ZYf
— Vatican News PL (@VaticanNewsPL) April 26, 2025
9:04
Dziś w całym kraju obowiązuje żałoba narodowa, którą prezydent Andrzeja Duda zarządził w związku z zaplanowanymi uroczystościami pogrzebowymi papieża Franciszka. Żałoba kończy się o północy w nocy z soboty na niedzielę.
9:07
Wierni gromadzą się na Placu Świętego Piotra. O godzinie 10.00 rozpocznie się Msza św. pogrzebowa Papieża Franciszka @EpiskopatNews pic.twitter.com/8wIhwd5VMm
— Vatican News PL (@VaticanNewsPL) April 26, 2025
9:11
Mszę św. pogrzebową papieża Franciszka będą koncelebrować przedstawiciele Konferencji Episkopatu Polski na czele z jej przewodniczącym abp. Tadeuszem Wojdą SAC oraz sekretarzem generalnym bp. Markiem Marczakiem - podało Biuro Prasowe Konferencji Episkopatu Polski.
9:14
W sobotę, kiedy w Rzymie będą odbywały się uroczystości pogrzebowe papieża Franciszka i gdy w Polsce, w związku z tym została zarządzona żałoba narodowa, kandydaci w wyborach prezydenckich, poza Sławomirem Mentzenem, nie planują aktywności kampanijnych - PAP.
9:18
Komenda rzymskiej policji nie podaje jeszcze liczby osób przybyłych na mszę. Na Placu św. Piotra wciąż gromadzą się wierni z całego świata - informuje PAP.
Plac św. Piotra zapełnia się wiernymi oraz księżmi i biskupami, którzy będą koncelebrować Eucharystię pogrzebową. pic.twitter.com/bj5XfK1Ola
— ks. Leszek Gęsiak SJ (@rzecznikKEPpl) April 26, 2025
9:22
Na pożegnaniu z Papieżem nie zabraknie najstarszych członków Kolegium Kardynalskiego pic.twitter.com/2xQR3EZVbu
— Vatican News PL (@VaticanNewsPL) April 26, 2025
9:31
Zdaniem dr Bartosza Rydlińskiego z UKSW cały świat będzie patrzył na gesty na linii Trump-Zełenski. "Zakładam, że teraz kamery i obiektywy będą wycelowane w tych dwóch przywódców. Każdy, nawet najmniejszy gest, zostanie odnotowany" - powiedział w rozmowie z PAP.
9:34
Około 140 tysięcy osób przybyło dotychczas do Watykanu na mszę pogrzebową papieża Franciszka, rozpoczynającą się w sobotę o godz. 10.00 - poinformowała rzymska policja (PAP).
9:40
Przybyła polska delegacja z prezydentem Dudą pic.twitter.com/CMVjJ6aUeL
— Vatican News PL (@VaticanNewsPL) April 26, 2025
9:46
Prezydenci i monarchowie przybywają na Plac św. Piotra. W uroczystościach pogrzebowych wezmą udział m.in. prezydent USA Donald Trump, prezydent Włoch Sergio Mattarella i premier Giorgia Meloni, a także przywódcy Argentyny, Polski, Niemiec, Francji, Brazylii, Węgier czy Wielkiej Brytanii. W Rzymie zjawił się także były prezydent Stanów Zjednoczonych Joe Biden - PAP.
9:48
Pojazd, którym trumna z ciałem Franciszka zostanie przetransportowana z Watykanu do Bazyliki Matki Bożej Większej, to dawny papamobile. Został przygotowany specjalnie do transportu trumny Franciszka - informuje biuro prasowe Konferencji Episkopatu Polski.
Pojazd, którym trumna z ciałem Franciszka zostanie przetransportowana z Watykanu do Bazyliki Matki Bożej Większej, to dawny papamobile. Został przygotowany specjalnie do transportu trumny Franciszka.https://t.co/12Cqpfn2Vc
— EpiskopatNews (@EpiskopatNews) April 26, 2025
Fot. Vatican Media pic.twitter.com/lzv1OWijdT
9:53
Kto zostanie następcą papieża Franciszka? Oto faworyci.
9:54
Wśród korowanych głów na Placu św. Piotra są król Belgów Filip, królowa Danii Maria, król Hiszpanii Filip VI z małżonką królową Letycją, król Szwecji Karol XVI Gustaw z królową Sylwią, król Jordanii Abdullah II z małżonką królową Ranią, książę Monako Albert II z małżonką Charlene. Koronę brytyjską reprezentuje książę William, syn króla Karola III - podaje PAP.
9:56
Lada chwila, o godz. 10:00 rozpocznie się Msza św. pogrzebowa papieża Franciszka. Będzie jej przewodniczyć dziekan Kolegium Kardynalskiego kardynał Giovanni Battista Re. Wśród duchownych, którzy będą koncelebrować liturgii są przewodniczący KEP abp. Tadeusz Wojda SAC oraz sekretarz generalny bp Marek Marczak.
10:03
Kardynałowie formują procesję przed udaniem się na Plac św. Piotra.
— EpiskopatNews (@EpiskopatNews) April 26, 2025
Fot. Vatican Media pic.twitter.com/0yRxTuslDD
10:08
Na placu św. Piotra w Watykanie rozpoczał się pogrzeb papieża Franciszka. Ojciec Święty odszedł w poniedziałek, 21 kwietnia o godz. 7:35.
10:13
Na plac Świętego Piotra wniesiono w sobotę prostą drewnianą trumnę z ciałem papieża Franciszka i ustawiono ją przed ołtarzem.
Trumna z ciałem papieża Franciszka wnoszona jest na Plac św. Piotra przy śpiewie Requiem aeternam.
— EpiskopatNews (@EpiskopatNews) April 26, 2025
Fot. Vatican Media pic.twitter.com/Dda9NRXo3k
10:15
Kardynałowie wchodzą na dziedziniec Placu św. Piotra. Za chwilę rozpocznie się Msza św. pogrzebowa.
— EpiskopatNews (@EpiskopatNews) April 26, 2025
Fot. Vatican Media pic.twitter.com/VEoUkKRJUW
10:18
Na placu św. Piotra i Via della Conciliazione zgromadziło się łącznie około 150 tysięcy osób. Kolejne tysiące wciąż napływały - Vatican News.
10:20
Rozpoczęła się Msza św. pogrzebowa w intencji zmarłego papieża Franciszka.
10:21
Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski spotkał się z prezydentem USA Donaldem Trumpem w sobotę w Rzymie - poinformował rzecznik ukraińskiego przywódcy Serhij Nykyforow. Obaj liderzy przybyli do Watykanu na pogrzeb papieża Franciszka - podaje PAP.
10:25
Główny celebrans kard. Giovanni Battista Re okadza ołtarz. Przy ołtarzu znajduje się ikona Maryi Salus Populi Romani, która była tak droga Ojcu Świętemu Franciszkowi.
— EpiskopatNews (@EpiskopatNews) April 26, 2025
Fot. Vatican Media pic.twitter.com/Q6l0IT9uon
10:26
Prezydent @AndrzejDuda wraz z Pierwszą Damą uczestniczą w uroczystościach pogrzebowych Papieża Franciszka. pic.twitter.com/OctMElrGn1
— Kancelaria Prezydenta (@prezydentpl) April 26, 2025
10:30
Wierni zgromadzeni w sobotę na placu św. Piotra w Watykanie zaczęli klaskać, kiedy z bazyliki wyniesiona została trumna z ciałem papieża Franciszka. Msza pogrzebowa rozpoczęła się kilka minut po godz. 10:00. Tłumy wiernych modlą się w skupieniu. Modlitwie towarzyszy śpiew chóru - PAP.
10:39
Czytanie z Ewangelii według św. Jana (21, 15-19).
— EpiskopatNews (@EpiskopatNews) April 26, 2025
"A gdy spożyli śniadanie, rzekł Jezus do Szymona Piotra: «Szymonie, synu Jana, czy miłujesz Mnie więcej aniżeli ci?» Odpowiedział Mu: «Tak, Panie, Ty wiesz, że Cię kocham». Rzekł do niego: «Paś baranki moje!»"
Fot. Vatican Media pic.twitter.com/sFyk93IUOT
10:40
Rzadko zdarza się, by w jednym miejscu i to na otwartej przestrzeni przebywali jednocześnie kanclerz Niemiec, prezydent USA, prezydent Francji, czy szefowa Komisji Europejskiej, dlatego Włosi wprowadzili bardzo silne zabezpieczenia. Co ciekawe, nawet najważniejsi goście Watykanu musieli dostosować się do wymagań uroczystości. Mężczyźni muszą mieć czarne garnitury i czarne krawaty, natomiast kobiety muszą mieć czarne suknie, przynajmniej do kolan, rękawiczki i czarny welon. Jedynym dopuszcaalnym ozdobnikiem stroju może być sznur pereł. Stolica apostolska nie przewiduje wyjątków od tych reguł dla nikogo - informuje dziennikarz Radia VOX FM Rafał Piech.
10:46
Dziekan Kolegium Kardynalskiego kardynał Giovanni Battista Re powiedział w homilii podczas pogrzebu papieża Franciszka, że mimo słabości i cierpienia z powodu choroby papież wybrał "drogę poświęcenia aż do ostatniego dnia". Kardynał Re nawiązał do dni, w których oddawano hołd zmarłemu papieżowi mówiąc: "Ogrom oddania i zjednoczenia, które widzieliśmy w tych dniach po jego przejściu z tej ziemi do wieczności, świadczą o tym, jak bardzo bogaty pontyfikat papieża Franciszka dotykał umysłów i serc" - PAP.
Kard. Giovanni Battista Re, dziekan Kolegium Kardynalskiego, w homilii: Naszą modlitwą pragniemy teraz powierzyć Bogu duszę umiłowanego Papieża, aby obdarzył go wiecznym szczęściem w świetlistym i chwalebnym bezkresie Jego nieskończonej miłości.
— EpiskopatNews (@EpiskopatNews) April 26, 2025
Fot. Vatican Media pic.twitter.com/hK0jpxoC7q
10:49
W sobotę w pogrzebie papieża Franciszka na placu św. Piotra uczestniczy około 200 tys. osób - poinformował Watykan.
The beginning of the Requiem Mass for Pope Francis pic.twitter.com/gP7Jbqtzjb
— Vatican News (@VaticanNews) April 26, 2025
10:54
"Decyzja o przyjęciu imienia Franciszek od razu okazała się wyborem programu i stylu, który chciał nadać swemu pontyfikatowi, starając się czerpać inspirację z ducha św. Franciszka z Asyżu" - powiedział podczas Mszy św. dziekan Kolegium Kardynalskiego kard. Giovanni Battista Re (PAP).
10:58
Kard. Re w homilii: Papież Franciszek zawsze stawiał w centrum Ewangelię miłosierdzia, wielokrotnie podkreślając, że Bóg nie męczy się przebaczaniem – On przebacza zawsze, niezależnie od sytuacji tego, kto prosi o przebaczenie i powraca na drogę prawdy.
— EpiskopatNews (@EpiskopatNews) April 26, 2025
Fot. Vatican Media pic.twitter.com/QI8LOo0OsG
11:02
W sobotnich uroczystościach pogrzebowych papieża Franciszka bierze udział wielu młodych Polaków. Na placu św. Piotra widać biało-czerwone flagi, a przed liturgią słychać było język polski. Dla wielu jest to bardzo osobiste pożegnanie z papieżem. Wśród pielgrzymów z całego świata biorących udział w pogrzebie Polacy, zwłaszcza ludzie młodzi, wspominali Światowe Dni Młodzieży w Krakowie w 2016 roku, w których uczestniczył Franciszek - informuje Polska Agencja Prasowa.
11:08
Więcej szczegółów w sprawie spotkania będzie podanych później.
11:10
"Módlmy się za zmarłych papieży i za tych wszystkich, którzy w Kościele głosili Ewangelię oraz pełnili posługę kapłańską. Niech dostąpią udziału w liturgii niebieskiej" - podczas sobotniej mszy pogrzebowej papieża Franciszka na placu Świętego Piotra odczytana została Modlitwa Powszechna po polsku za zmarłych papieży. Odczytał ją Krzysztof Bronk z polskiej redakcji Vatican News.
11:15
Kard. Re w homilii: Kochany Papieżu Franciszku, teraz my prosimy Ciebie, abyś modlił się za nas i z nieba błogosławił Kościół, błogosławił Rzym, błogosławił cały świat, tak jak to uczyniłeś w minioną niedzielę z balkonu tej Bazyliki.
— EpiskopatNews (@EpiskopatNews) April 26, 2025
Fot. Vatican Media pic.twitter.com/IEVn4tZfMm
11:17
Na placu Świętego Piotra trwa liturgia eucharystyczna.
11:23
Papież Franciszek zmarł w Poniedziałek Wielkanocny w Watykanie. Za papieską dewizę obrał słowa swojego zawołania biskupiego: „Miserando atque eligendo” (łac. „Spojrzał z miłosierdziem i wybrał”). Słowa te odnoszą się do fragmentu Ewangelii o powołaniu celnika Mateusza. pic.twitter.com/sfDpGhLIwz
— Kancelaria Prezydenta (@prezydentpl) April 26, 2025
11:32
"Ten pogrzeb ma bardzo uroczysty przebieg. Kardynał Batista Re w swojej homilii podkreślił, że Franciszek dbał o najsłabszych, a pierwszym celem jego podróży była wyspa uchodźców Lampedusa, gdy o tym wspomniał rozległy się brawa. Co do samej mszy, wszystkie pieśni są wykonywane w języku łacińskim przez chór papieski, ale by podkreślić powszechność kościoła, modlitwy są właśnie odkrywane w różnych językach. Po francusku, arabsku, portugalsku, chińsku, a także po polsku. Cała msza pogrzebowa ma potrwać do 2,5 godziny, po czym procesja przejdzie do Bazyliki Bożej Większej, gdzie Franciszek zostanie pochowany" - przekazuje obecny w Watykanie korespondent Radia ESKA Michał Rawa.
11:40
Otrzymali wyjątkową możliwość prywatnego pożegnania.
11:44
Po komunii świętej w czasie mszy pogrzebowej papieża Franciszka na placu Świętego Piotra w sobotę odbył się obrzęd ostatniego pożegnania przy papieskiej trumnie. W czasie tego obrzędu odczytane zostały słowa: "Najdrożsi bracia i siostry, zawierzmy czułemu miłosierdziu Boga duszę naszego papieża Franciszka, biskupa Kościoła katolickiego, który utwierdził braci w wierze w zmartwychwstanie" - PAP.
11:51
Na placu Świętego Piotra wybrzmiały słowa litanii do Wszystkich Świętych (łac. Litaniae Sanctorum). Modlitwa ta powstała jeszcze w IV wieku w obrządkach jerozolimskim i antiocheńskim.
Następuje śpiew Litanii do Wszystkich Świętych.
— EpiskopatNews (@EpiskopatNews) April 26, 2025
Fot. Vatican Media pic.twitter.com/ENYyP2WWDh
11:58
Podczas ceremonii obecni są także przedstawiciele Polski.
12:00
Kardynał Giovanni Battista Re pokropił wodą święconą trumnę z ciałem papieża Franciszka.
12:05
Msza św. w intencji zmarłego papieża Franciszka powoli dobiega końca. Za chwilę trumna z ciałem Ojca Świętego zostanie przeniesiona do Bazyliki Watykańskiej. Następnie wyruszy w ostatni etap drogi, która zakończy się pochówkiem Franciszka w Bazylice Matki Bożej Większej.
Przy śpiewie "Niech Aniołowie zawiodą Cię do raju..." dobiega końca Msza św. pogrzebowa Ojca Świętego Franciszka.
— EpiskopatNews (@EpiskopatNews) April 26, 2025
Fot. Vatican Media pic.twitter.com/abqtAxAuDH
12:09
💬 Kard. Re o #PapieżFrancsziek: „W przeciwieństwie do tego, co nazwał kulturą odrzucenia, mówił o kulturze spotkania i solidarności. Temat braterstwa przewijał się przez cały jego pontyfikat w poruszających tonach”.
— Vatican News PL (@VaticanNewsPL) April 26, 2025
➡️https://t.co/fP3QsrcMc3@EpiskopatNews pic.twitter.com/gaMkwo5paY
12:14
Trumna z ciałem śp. papieża Franciszka wnoszona jest przy śpiewie "Magnificat" do Bazyliki św. Piotra.
— EpiskopatNews (@EpiskopatNews) April 26, 2025
Fot. Vatican Media pic.twitter.com/TEoryvuT9p
12:16
Msza św. dobiegła końca. To była jedna z największych w historii ceremonii pogrzebowych. Przybyło około 160 delegacji, kilkudziesięciu przywódców państw, wśród nich prezydent USA Donald Trump z małżonką Melanią, przywódca Ukrainy Wołodymyr Zełenski z małżonką Ołeną - PAP.
Wierni żegnają oklaskami trumnę z ciałem śp. papieża Franciszka.
— EpiskopatNews (@EpiskopatNews) April 26, 2025
Fot. Vatican Media pic.twitter.com/D2DDXkXMIH
12:19
Dla wielu jest to bardzo osobiste pożegnanie z papieżem
12:22
Przejazd konduktu do Bazyliki Matki Bożej Większej ma trwać około pół godziny. Trumna będzie widoczna w czasie orszaku. Wieczorny obrzęd zamknięcia trumny w piątek oraz jej złożenie do grobu w bazylice w sobotę będą "aktami prywatnymi", a zatem bez udziału mediów - informuje Polska Agencja Prasowa.
Za chwilę trumna z ciałem śp. papieża Franciszka zostanie przewieziona w kondukcie żałobnym do Bazyliki Matki Bożej Większej.
— EpiskopatNews (@EpiskopatNews) April 26, 2025
W uroczystościach pogrzebowych uczestniczy ok. 250 tys. osób.
Fot. Vatican Media pic.twitter.com/ljP90fmjj6
12:28
Trumna będzie przewożona w papamobile, dzięki czemu będzie dla wszystkich widoczna. Do tego celu dostosowano pojazd, wykorzystywany przez Franciszka w czasie jednej z jego zagranicznych podróży (PAP).
12:34
Ostatni etap ziemskiej wędrówki papieża Franciszka - trumna z ciałem śp. Ojca Świętego zostaje przewieziona w kondukcie żałobnym do Bazyliki Matki Bożej Większej.
— EpiskopatNews (@EpiskopatNews) April 26, 2025
Fot. Vatican Media pic.twitter.com/2dfqLSho4o
12:39
Trasa przejazdu liczy około sześciu kilometrów. Przejedzie on przez centrum Rzymu mijając jego symboliczne miejsce - Koloseum, gdzie co roku odbywa się Droga Krzyżowa w Wielki Piątek. Wcześniej orszak przejedzie ulicą Wiktora Emanuela do Placu Weneckiego, następnie aleją Fori Imperiali wzdłuż zabytków starożytności do Koloseum, po czym wjedzie w ulicę procesji w Boże Ciało - via Merulana mijając w pobliżu bazylikę św. Jana na Lateranie - katedrę biskupa Rzymu i wjedzie na plac przed bazyliką Matki Bożej Większej - PAP.
12:44
Kondukt jedzie powoli, z prędkością około 5-10 kilometrów na godzinę, aby wszyscy stojący na ulicach mogli pożegnać papieża. W orszaku jest kilka samochodów z kardynałami i krewnymi Franciszka.
12:47
🇻🇦Krótkie podsumowanie dzisiejszych uroczystości pogrzebowych #PapieżFranciszek na Placu św. Piotra.
— Vatican News PL (@VaticanNewsPL) April 26, 2025
Relacja na https://t.co/kEAW7GDXg2.@EpiskopatNews pic.twitter.com/tp2tqv910a
12:53
Tłumy wiernych żegnają zmarłego papieża Franciszka. Kondukt kieruje się w stronę bazyliki Matki Bożej Większej.
12:55
🙏Ciało #PapieżFranciszek już w drodze na miejsce pochówku w Bazylice Santa Maria Maggiore.
— Vatican News PL (@VaticanNewsPL) April 26, 2025
Relacje z uroczystości pogrzebowych na https://t.co/kEAW7GDXg2.@EpiskopatNews pic.twitter.com/rFajn3Mt0M
12:58
Kondukt z trumną z ciałem papieża Franciszka dojechał do rzymskiej bazyliki Matki Bożej Większej (Santa Maria Maggiore). Tam papież zgodnie ze swoją wolą zostanie pochowany. Na placu przed bazyliką zgromadziły się tłumy, podobnie jak na całej trasie przejazdu przez Wieczne Miasto, gdzie na ulicach były tysiące ludzi - PAP.
13:01
Trumna z ciałem śp. papieża Franciszka dotarła do Bazyliki Matki Bożej Większej, gdzie nastąpi pożegnanie Ojca Świętego przez osoby w kryzysie bezdomności.
— EpiskopatNews (@EpiskopatNews) April 26, 2025
Fot. Vatican Media pic.twitter.com/ye2Oa2hhtW
13:06
Niebawem rozpocznie się prywatna część ceremonii pogrzebowej. Obrzęd złożenia trumny w grobie nie będzie transmitowany jako akt prywatny. Franciszek wybrał bazylikę Matki Bożej Większej jako miejsce swego pochówku, ponieważ była mu szczególnie bliska. Przybył do niej na modlitwę dzień po swym wyborze na konklawe w marcu 2013 roku, a potem odwiedzał tę świątynię w każdym ważnym momencie swojego pontyfikatu i modlił się przed obrazem Salus Populi Romani, bizantyjską ikoną z XI wieku (PAP).
13:09
Od jutra bazylika Matki Bożej Większej w Rzymie będzie otwarta dla wiernych, którzy będą chcieli oddać hołd Ojcu Świętemu. Według starożytnej tradycji, przez dziewięć dni, począwszy od dnia dzisiejszego, będą odprawiane Msze św. za duszę zmarłego papieża Franciszka. Jutro Msza św. będzie celebrowana na placu Świętego Piotra - Vatican News.
13:17
Trzeba wstydu nie mieć, by w takiej chwili kręcić polityczną wojnę. Na pogrzeb papieża zaprosiłem do samolotu osoby w kryzysie bezdomności. To przedstawiciele grupy, której Franciszek pomagał w sposób szczególny. Modlimy się, przeżywamy, dokumentujemy i zapamiętamy na zawsze.… pic.twitter.com/97lM6oDsRO
— Szymon Hołownia (@szymon_holownia) April 26, 2025
13:19
Obrzęd pochówku śp. papieża Franciszka w Bazylice Matki Bożej Większej będzie miał charakter prywatny.
— EpiskopatNews (@EpiskopatNews) April 26, 2025
Fot. Vatican Media pic.twitter.com/0scmn2fncy
13:23
Swoim wpisem dotyczącym "kręcenia politycznej wojny" Szymon Hołownia odniósł się do poruszenia, jakie w sieci wywołało jego zdjęcie. Widoczny na nim marszałek Sejmu wykonuje zdjęcie przed ceremonią.
Przybyła polska delegacja z prezydentem Dudą pic.twitter.com/CMVjJ6aUeL
— Vatican News PL (@VaticanNewsPL) April 26, 2025
13:25
Rzym żegna Papieża Franciszka. Zawsze pogodny, prostolinijny, szczery- przyjaciel młodzieży. Odważny i walczący o lepszą rzeczywistość❤️ Miałem też to szczęście i zaszczyt Go poznać….. R.I.P pic.twitter.com/kVF8sAREOd
— Zbigniew Boniek (@BoniekZibi) April 26, 2025
13:27
"Modlitwy, które wzmacniają i inspirują nadzieję. Niech Pan wysłucha dziś każdego szczerego serca!" - napisał w serwisie "X" prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski.
Farewell to Pope Francis and a special Mass at St. Peter’s Square. The unity of people from all parts of the world. Gratitude to Pope Francis. Prayers that strengthen and inspire hope.
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) April 26, 2025
May the Lord hear every sincere heart today! pic.twitter.com/GB7gxBt0jY
13:29
Zełenski o rozmowie z Trumpem: bardzo symboliczne spotkanie, które może stać się historycznym - PAP.
13:30
Po pogrzebie papieża Franciszka zdaniem części mediów miało dojść do spotkania Wołodymyra Zełenskiego z prezydentem USA Donaldem Trumpem. Na ten moment wiadomo jednak, że Trump opuścił Rzym tuż po zakończeniu ceremonii - poinformowała w sobotę wczesnym popołudniem agencja Reutera (PAP).
13:33
Około 150 tysięcy osób stało na trasie przejazdu konduktu żałobnego z trumną z ciałem papieża Franciszka między Watykanem a rzymską bazyliką Matki Bożej Większej - podało w sobotę watykańskie biuro prasowe powołując się na władze (PAP).
13:38
Wróćmy do spotkania prezydenta Zełenskiego z Donaldem Trumpem.
"Dobre spotkanie. W cztery oczy zdołaliśmy omówić wiele. Mamy nadzieję na wynik wszystkich rzeczy, o których mówiliśmy. Obrona życia naszych ludzi. Pełne i bezwarunkowe wstrzymanie ognia. Solidny i długotrwały pokój, który uchroni (nas) przed powtórzeniem się wojny" - napisał Zełenski w komunikatorze Telegram (PAP).
13:44
Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski i prezydent Francji Emmanuel Macron spotkali się w Rzymie w sobotę, gdzie omówili dalsze wysiłki na rzecz pokoju w Ukrainie - poinformował ukraiński minister spraw zagranicznych Andrij Sybiha (PAP).
13:51
Przywódcy spotkali się przed pogrzebem papieża Franciszka.
13:52
Pope Francis’ first miracle pic.twitter.com/W6eYOiu4n1
— Catholic Sat (@CatholicSat) April 26, 2025
13:54
"Dziś przywódcy całego świata zebrali się, aby oddać ostatni hołd Jego Świątobliwości Papieżowi Franciszkowi. Z kilkoma z nich przeprowadziłam dobre rozmowy" - napisała w serwisie "X" przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen.
Today, leaders from around the world gathered to pay their final tribute to His Holiness Pope Francis.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) April 26, 2025
I had good exchanges with several of them. pic.twitter.com/POvdgaFRGe
14:00
Przywódcy USA, Ukrainy, Francji i Wielkiej Brytanii: Donald Trump, Wołodymyr Zełenski, Emmanuel Macron i Keir Starmer, spotkali się w sobotę przy okazji uroczystości pogrzebowych papieża Franciszka - oświadczył w sobotę Pałac Elizejski (PAP).
14:08
Zakończyły się uroczystości pogrzebowe #PapieżFranciszek. Ojciec Święty spoczął w Bazylice Matki Bożej Większej, którą już w 2022 roku wybrał jako miejsce swojego pochówku.
— EpiskopatNews (@EpiskopatNews) April 26, 2025
Relacje z uroczystości pogrzebowych można znaleźć na https://t.co/bs8St9i1z9.
fot. Vatican Media pic.twitter.com/HFpT1Dk2go
14:17
To była jedna z największych ceremonii pogrzebowych w historii i pierwszy taki kondukt w Wiecznym Mieście. W ciągu 12 lat swego pontyfikatu Franciszek był w Santa Maria Maggiore 126 razy. Trumna z ciałem Franciszka została złożona do grobu z marmuru z włoskiej Ligurii, regionu pochodzenia rodziny matki papieża. Na płycie widnieje tylko napis Franciscus, a nad nim umieszczona jest reprodukcja krzyża, który nosił na piersi. Grób można będzie odwiedzać od niedzieli rano - zapowiedział Watykan (PAP).
To koniec uroczystości pogrzebowych papieża Franciszka. Dziękujemy, że byliście z nami podczas relacji na żywo.
