dubbing

Cezary Pazura to ceniony i zdolny aktor. W polskiej kinematografii zapisał się jako "Kiler" czy posterunkowego z "13 Posterunku". Na swoim koncie ma także sukcesy dubbingowe. Od kilku lat Pazura twor…

Czy jesteście w stanie stwierdzić, kto z polskich mistrzów i mistrzyń dubbingu użyczył swojego głosu postaciom z kultowych animacji? Kojarzysz, czyim głosem przemawia Shrek, a kto werbalnie wcielił s…

Każdy gracz, który grał w dwie pierwsze gry z serii Baldur's Gate zapewne ciepło wspomina znakomity dubbing z tych części. Niestety w Baldur's Gate 3 nie usłyszymy polskiego języka. Jednak dzięki pom…

We Włoszech od ponad dwóch tygodni trwa strajk pracowników dubbingu, którzy protestują przeciwko złym warunkom pracy i słabym płacom. Ta potężna branża w kraju, w którym dubbingowane są wszystkie zag…