Olaf z Krainy Lodu oskarżony o przeklinanie. Czy Twoje dziecko już tak mówi?

i

Autor: Fot. YouTube/Coming Soon Screen z trailera filmu Kraina Lodu: Przygoda Olafa.

Olaf z Krainy Lodu oskarżony o przeklinanie. Czy Twoje dziecko już tak mówi?

2018-01-03 11:50

Bałwanek Olaf, przyjaciel Elsy i Anny, ma prawdziwy problem. Do Komisji Etyki Reklamy wpłynęły skargi na jego niecenzuralny język. Za co będzie musiał odpowiedzieć? 

Bałwanek Olaf został poważnie oskarżony. Do Komisji Etyki Reklamy wpłynęła skarga na język jakim się posługuje.Chodzi o jedno ze słów, które pada w bajce Karina Lodu: Przygoda Olafa. Zdaniem Skarżącego jest ono... wulgarne! Wyrażenie padło w spocie reklamującym animację Disneya. Podczas swojego poszukiwania tradycji dla Anny i Elsy bałwanek użył określenia, że musi być ona 'zalepista'. To nie spodobało się niektórym z rodziców. 

Polski akcent w Krainie Lodu. Zauważyliście, co twórcy ukryli w filmie?

Autor: brak danych

  Najnowsza, krótkometrażowa kreskówka z serii Kraina Lodu zachwyciła miliony. Piękna opowieść o świętach w Arendelle, wzrusza i uczy. Bałwanka Olafa, który poszukuje świąt, mogliśmy obejrzeć już na ekranach naszych telewizorów. Jeśli uważnie ogląd

Kraina Lodu: Przygoda Olafa - przekleństwo w reklamie

Na oficjalnej stronie Rady Reklamy możemy przeczytać komunikat: Do Komisji Etyki Reklamy wpłynęły skargi o sygn. K/179/17. Przedmiotem skargi była reklama kinowa filmu pt. Kraina Lodu. Przygoda Olafa skierowana do szerokiego grona odbiorców w tym dzieci. Skarżący w prawidłowo złożonej skardze podniósł, iż: 'Kino studyjne Gdyńskie Centrum filmowe. Reklama filmu Kraina Lodu. Przygoda Olafa. Reklama kinowa. W reklamie pada sentencja: , 'znajdziemy siostrom taką nalepistą tradycję' - to oczywiście pochodna od 'naje*istą' a to słowo pochodzi od 'je*ać'. Reklama jest kierowana do dzieci. Disney odpowiedział oczywiście na te zarzuty. 

Kraina lodu online - gdzie i kiedy oglądać?

Autor: brak danych

  Kraina lodu online już wkrótce będzie dostępna do obejrzenia! Na ten dzień czekało wielu małych i dużych fanów filmu. Przygody Anny, Elsy i Olafa będzie można już niebawem obejrzeć w internecie - i to całkowicie legalnie. Wygląda na to, że film, który juÅ

Bałwanek Olaf przeklina? - Odpowiedź Disneya

Disney w odpowiedzi na skargę wypunktował kilka bardzo ważnych rzeczy. Pierwszą z nich była uwaga, że słowo do którego odnoszą się zarzuty brzmi inaczej. W filmie Kraina Lodu: Przygoda Olafa użyto określenia 'zalepistą'. Określenie to pochodzi zatem od 'lepić', które idealnie pasuje do bałwanka. Język Olafa jest niestandardowy, często odbiega od przyjętych norm. Nie można jednak nazwać go wulgarnym. 

Bałwanek Olaf oskarżony - Co postanowiła KER?

Komisji Etyki Reklamy podzieliła jednak zdanie Skarżącego. Według nich słowo 'zalepista' jednoznacznie kojarzy się z 'zaje*ista' i zostało umieszczone celowo. Disney będzie musiał więc zmienić nieco wersję reklamy modyfikując dźwięk, chyba, że odwołał się od tej decyzji. Czy wasze dzieci już tak mówią?