Netta na żywo! Piosenka Nana Banana hitem lata? [TEKST, TŁUMACZENIE]

i

Autor: Jack GUEZ / AFP / EAST NEWS Netta na żywo! Piosenka Nana Banana hitem lata? [TEKST, TŁUMACZENIE]

Netta na żywo! Piosenka Nana Banana hitem lata? [TEKST, TŁUMACZENIE]

2019-08-24 12:19

Netta jest jednym z największych odkryć ostatnich lat, jeśli chodzi o światowy rynek muzyczny. Artystka śpiewając singiel Toy zwyciężyła Konkurs Piosenki Eurowizji, robiąc jednocześnie ogromne wrażenie na muzycznych ekspertach. Czy równie duży sukces w Europie osiągnie za sprawą singla Nana Banana? O czym jest utwór? Tekst piosenki przybliżamy na ESKA.pl

Nana Banana - nowa piosenka Netty to popowy kawałek, który zachęca do tańca od pierwszych sekund. Piosenka Nana Banana znacznie się różni od poprzednich propozycji, które serwowała nam izraelska piosenkarka. 26-letnia artystka wydaniem tropikalno-karaibskiego singla świętuje pierwszą rocznicę zwycięstwa na największym konkursie muzycznym na Starym Kontynencie. Kawałek wybrzmi podczas wielkiego finału Eurowizji 2019 w Tel Awiwie.

Zobacz: Netta poznaje swoje polskie korzenie. Niesamowite wideo ze zwyciężczynią Eurowizji

Nana Banana - nowa piosenka Netty

Nana Banana to następca hitu Bassa Sababa, który został oficjalnie zremiksowany przez Gromeego, czyli producenta z Krakowa. Utwór usłyszeć mogliście na antenie Radia ESKA. To także kolejny singiel, po utworze Toy, z którym izraelska wokalistka wygrała Konkurs Piosenki Eurowizji. 

Nana Banana to piosenka, która ma radosną melodię, chwytliwe rytmy, które porwą do tańca od pierwszych sekund. Tekst piosenki wydaje się być niedorzeczny, bo artystka śpiewa "Nana Banana robię, co chcę". Głębię utworu, czyli jego znaczenie, można znaleźć w zwrotkach. W nich artystka opowiada, że po wygraniu Konkursu Piosenki Eurowizji bardzo zmieniła swoje życie i teraz wzięła się za poszukiwanie bezpiecznego miejsca poza strefą komfortu.

Po zwycięstwie Konkursu Piosenki Eurowizji wszyscy mieli niezwykle wysokie oczekiwania, w stosunku do wokalistki - wyznała Netta. Piosenka Nana Banana ma udowodnić, że artystka uwolniła się od presji i znalazła swoją wewnętrzną strefą komfortu. Sama dodała również, że nie jest ciekawą artystką, jeśli podąża za swoim sercem.

Co wiesz o Eurowizji?
Pytanie 1 z 16
W którym roku odbył się pierwszy konkurs piosenki Eurowizji?

Nana Banana - tekst piosenki

Tekst piosenki Nana Banana podrzucamy poniżej. Odpowiadają za niego: Nathan Goshen, Stav Berger oraz Netta Barzilai.

I was sitting all day long in my pajama
Eating peanut butter jelly with my mama
Always fighting with myself just for the drama, eh
Just for the drama, eh
Just for the drama
I see pushy, pushy people all around now
But my belly, belly telling me to run now
They keep asking me to shine just like the sun now, eh
Just like the sun now, eh
But I don't wanna

But baby, it's so comfortable
In my bubble, I stay
Always running away
'Cause baby, it's so comfortable
They keep calling my name
I'm not hearing a thing

Nana banana, I do what I wanna
I do what I wanna do
Nana banana, I do what I wanna
I do what I wanna do
Nana banana, I do what I wanna
I do what I wanna do
Nana banana, I do what I wanna
I do what I wanna do

I keep picturing myself as if I'm rising
And I'm fanta, fanta, fanta, fantasizing
Boy I take my time, I'm not apologizing
Clock goes ticki tack on my belly, on my back

Baby, it's so comfortable
In my bubble, I stay
Always running away
'Cause baby, it's so comfortable
They keep calling my name
I'm not hearing a thing

Nana banana, I do what I wanna
Nana banana, I do what I wanna do
Nana banana, I do what I wanna
Nana banana, I do what I wanna do
Nana banana, I do what I wanna
I do what I wanna do
Nana banana, I do what I wanna
I do what I wanna do

Don't save me
If you see me sleeping, don't wake me
"What you doing lately?" Don't ask me
I know you think I'm wasting my time

But baby, it's so comfortable
In my bubble, I stay
Always running away
'Cause baby, it's so comfortable
They keep calling my name
I'm not hearing a thing

Nana banana, I do what I wanna
I do what I wanna do
Nana banana, I do what I wanna
I do what I wanna do