Monsta X - piosenka Middle Of The Night to najnowszy singiel założonej w 2015 roku grupy, nagrywającej muzykę z gatunku k-pop oraz hip-hop. Zespół składa się z sześciu członków. Są to: Shownu, Minhyuk, Kihyun, Hyungwon, Joohoney oraz I.M. Z każdym kolejnym numerem, chłopaki odnoszą coraz większe sukcesy na całym świecie. Ich teledyski generują miliony odsłon, a liczba fanów w mediach społecznościowych stale wzrasta. Z pewnością, w osiągnięciu jeszcze większej popularności pomoże im nowa piosenka. W czwartek 5 grudnia, do sieci trafiła najnowsza kompozycja Monsta X, której tytuł to Middle Of The Night (Środek nocy). Utwór został nagrany w całości w języku angielskim. Wielu fanów, określanych przez swoich idoli mianem Monbebes, z pewnością zastanawiało się, o czym chłopaki śpiewają w swoim najnowszym utworze. Czy podobnie do poprzednich numerów, tekst kolejnego z nich również traktuje o miłości? Sprawdźcie tłumaczenie najnowszego singla Monsta X.
Monsta X - tłumaczenie Middle Of The Night
Najnowszy utwór Monsta X ma szansę stać się międzynarodowym hitem. Już w piątek 6 grudnia, około godziny 21:00, piosenkę usłyszycie po raz pierwszy w Radiu ESKA w ramach New Music Friday. Już teraz dowiedzcie się, o czym chłopaki śpiewają w swojej nowej kompozycji.
TŁUMACZENIE
Sprawiasz, że chcę to wszystko przywrócić
Nikt nigdy tak na mnie nie działał
Myślałem, że nigdy nie będę cię potrzebował
Teraz, jedyne, czego chcę, to cię zobaczyć
Nie powinienem pozwolić, żeby stało się to tak szybko
Dziewczyno, dlaczego musiałeś mnie tak złamać?
Twoja miłość jest przezroczysta
Mówię sobie, że powinienem cię zostawić
Nie chcę wiedzieć, gdzie chcesz iść
Kogo zabierasz do domu
Bo nie mogę stracić wszystkiego, co wiem
Nienawidzę spać samotnie
Odbieram telefon
I będę w drodze w środku nocy
Bo nigdy nie mogę doczekać, aż wstanie ranek
Całujemy się w samochodzie pod nocą
Masz mnie
Masz mnie
I będę w drodze w środku nocy
To coś w stylu, w którym kierujesz moim umysłem
Jeśli chcesz, żebym został do końca życia
Masz mnie
Masz mnie
Pamiętaj wszystkie takie noce jak ta
Spanie w Motelu 6
Weźmiemy wszystko z powrotem na ulicę
Upewniając się, że twoi znajomi nie wiedzą
Nigdy nie myślałem, że tak będzie
Wciąż myślę o pierwszym pocałunku
Ale nigdy nie mogłem cię okłamać
Tracę dla ciebie myśli
I będę w drodze w środku nocy
Bo nigdy nie mogę się doczekać, aż wstanie ranek
Całujemy się w samochodzie pod nocnym niebem
Masz mnie
Masz mnie
I będę w drodze w środku nocy
To coś w stylu, w którym kierujesz moim umysłem
Jeśli chcesz, żebym został do końca życia
Masz mnie
Masz mnie
Wróć do naszych własnych sposobów w środku nocy
