Jak przeklinają niesłyszący i czy wulgaryzmy w języku migowym w ogóle istnieją? Okazuje się, że tak! Udowadnia to film instruktażowy zamieszczony na kanale WatchCut Video. Przedstawieni w nim ludzie z problemami słuchu zostali poproszeni o to by zaprezentowali na migi kilka brzydkich słów, których zdarza im się używać w rozmowach.
Jak przeklinać na migi?
Co ciekawe przy pokazywaniu przekleństw na migi duże znaczenie ma wyraz twarzy i żywa gestykulacja. Dla niesłyszących są to odpowiedniki podniesionego tonu i emocji w głosie. To sprawia, że wiele przekleństw pokazanych na filmie mogłoby być zrozumiałych nawet przez osoby nieznające języka migowego. Jak to wygląda w praktyce możecie zobaczcie poniżej. Trzeba przyznać, że niesłyszący potrafią być wulgarni!
Ich pomysłowy kanał podbija sieć! Grupa młodych polaków przekłada popularne utwory na... język migowy! Zobaczcie jakie utwory przygotowali już w ten sposób.