Michał Szpak Color of Your life

i

Autor: fot. Instagram/michal_szpakofficial/ Eurowizja 2016: co śpiewa Michał Szpak na Eurowizji? [TEKST]

Eurowizja 2016: co śpiewa Michał Szpak na Eurowizji? [POLSKI TEKST]

2016-05-12 17:34

Polska na Eurowizji 2016: co zaśpiewa Michał Szpak? Polskie tłumaczenie piosenki Color of Your Life wyjaśnia sens całego utworu! Sprawdźcie na ESKA.pl! 

Eurowizja 2016: piosenka Szpaka będzie hitem, który podbije listy przebojów w Europie?! Mamy nadzieję, że propozycja z Polski zostanie dobrze przyjęta przez widzów i słuchaczy starego kontynentu. Taka nadzieja zrodziła się po tym, gdy poinformowaliśmy Was, iż Szpak wygrywa Eurowizję 2016 na YouTube. Nawet aktualne wyniki wyświetleń sugerują, iż Michał wyrósł na jednego z faworytów Konkursu Piosenki. Dowodem na to są również liczne, pełne zachwytu komentarze z zagranicy. Najpierw jednak musimy odpowiedzieć na najbardziej nurtujące Was pytanie: co śpiewa Michał Szpak? Żeby zrozumieć sens utworu - specjalnie dla Was tłumaczymy tekst Color of Your Life.

>> Eurowizja 2016: drugi półfinał 12.05.2016. To dzień Michała Szpaka!

Eurowizja 2016: co śpiewa Michał Szpak?

Color Of Your Life to piosenka z Polski na Eurowizję 2016. Michał Szpak śpiewa o tym, że w życiu pewnych sytuacji nie da się uniknąć. Zakręty i trudne momenty należy przyjmować z pokorą. To dość sentymentalna piosenka i nic dziwnego, że pod wideo pojawiają się takie komentarze: "So brilliant, so nice and sensitive! :)", "“12 points from Holland! Great song", "So awesome!"

>> Nie głosuj na Michała Szpaka!

Michał Szpak - Color of Your Life po polsku:

(Zwrotka 1)
Samotność dziś puka do Twych drzwi
Znika wszystko to, co kochałeś tak
I czujesz że, stracone wszystko jest
Wiedz jednak że, bez łez życie to fałsz

(Refren)
O o o o
Widzisz czerń czy biel
Jaki kolor życie ma
O o o o
Serce pytaj kim
Jesteś w życiu tym

(Zwrotka 2)
Uroda i młodość ulotne są
Wszystko to co znasz rozpływa się
Niepewne są bogactwo, sława też
Gdy w sercu pusto masz, miłości brak
Dziś wybierz więc, naprawdę kim chcesz być
Przeznaczenia nigdy nie bój się
Gdy czujesz że, stracone wszystko jest
Wiedz, życie bez strachu to jest fałsz

(Refren)
O o o o
Widzisz czerń czy biel
Jaki kolor życie ma
O o o o
Serce pytaj kim
Jesteś w życiu tym

(Przejście)
Musimy żyć, z wiatrem walka trwa
Każdego dnia
Wszystko to, są puste pragnienia
Lecz ognia bez dymu, nigdy nie ma

(Refren)
O o o o
Widzisz czerń czy biel
Jaki  kolor życie ma
O o o o
Serce pytaj kim
Jesteś w życiu tym

Muzykę do utworu skomponował Andy Palmer, autorem tekstu jest Kamil Varen. Color Of Your Life pochodzi z debiutanckiej płyty Michała Szpaka pt. Byle Być Sobą. Co sądzicie o polskim tłumaczeniu piosenki na Eurowizję 2016? Dajcie znać w komentarzach pod artykułem!

>>> Eurowizja 12.05.2016: drugi półfinał - zwycięzcy. Kto wygrał? WYNIKI