Zranione ptaki to serial znad Bosforu, który skradł serca polskich widzów. W telenoweli przedstawione są losy Meryem i jej przybranego brata Ömera, którzy walczą o to, aby nie zostali rozdzieleni. Na ich drodze stanął Levent, który stara się pomóc rodzeństwu, a z czasem mężczyzna zakochuje się w pięknej Meryem. Nie wszyscy jednak kibicują ich relacji, dlatego losy postaci bardzo się komplikują.
Przedstawiamy streszczenia odcinków 120, 121, 122, 123, 124, których emisja odbędzie się 12-16 września 2022 o godz. 18:45 na antenie TVP1. Serial można również oglądać na stronie VOD.TVP.PL.
Zranione ptaki - streszczenie odcinka 120
Melis próbuje nakłonić Meryem, żeby z miłości do Leventa zgodziła się wyjść za Tekina. Dziewczyna jest załamana. Uświadamia sobie jednak, że tylko w ten sposób uratuje Leventowi życie, przyjmując oświadczyny Tekina. Tekinowi to jednak nie wystarcza. Każe Meryem obwieścić domownikom swoją decyzję i przekonać ich, że zawsze go kochała. Gdy stan Leventa się polepsza, domownicy odwiedzają go w więzieniu. Levent nie może się doczekać spotkania z Meryem. Podczas odwiedzin Meryem traktuje go jednak z dystansem. Mężczyzna jest zdezorientowany. Cemil i domownicy mają nadzieję na ponowne rozpatrzenie sprawy. Ku rozpaczy wszystkich, sąd odrzuca wniosek.
Zranione ptaki - streszczenie odcinka 121
Apelacja w sprawie Leventa zostaje odrzucona przez sąd. Meryem przystaje na plan Tekina i zgadza się poślubić Leventa, jednak dopiero, gdy ten opuści więzienie. Póki co postanawia odejść, aby zająć się własnym życiem. O swoich planach informuje Ulviye, która jest ogromnie oburzona jej postawą. Ulviye nie ma jednak świadomości, że kieruje nią chęć uratowania jej syna. Za niesłuszne cierpienia brata Bahadir obwinia Hülyę i postanawia oddać ją do domu opieki. Tekin i Dogan znajdują człowieka, który w zamian za opłacenie leczenia dziecka przyzna się do morderstwa Kudreta i obarczenia winą Leventa. Tekin czyni przygotowania do ślubu. Neriman i Durmus podejrzewają, że Meryem zgodziła się na ślub, żeby ratować Leventa. Oya zauważa, że Ayse i Cemil śpią oddzielnie.
Zranione ptaki - streszczenie odcinka 122
Levent jest zdezorientowany. Z pomocą Mehmeta udaje mu się zadzwonić do Meryem, ona jednak nie chce z nim rozmawiać. Oya oświadcza Cemilowi, iż wie, że jego małżeństwo z Ayse jest fikcją. Cemil jest wściekły, że przyjaciółka wtrąca się w nie swoje sprawy i wyprasza ją z pokoju. Niespodziewanie przychodzi wiadomość, że na policję zgłosił się prawdziwy morderca Kudreta. W tej sytuacji Levent zostanie zwolniony z więzienia, a jego rodzina i bliscy nie posiadają się z radości. W dniu powrotu Leventa do domu Meryem ma wziąć ślub z Tekinem. Przed uroczystością kobieta udaje się pod więzienie, żeby upewnić się, że jej ukochany odzyskał wolność. Ma świadomość, że Levent jej nienawidzi, ale jest gotowa poświęcić wszystko, byle tylko on był szczęśliwy.
Zranione ptaki - streszczenie odcinka 123
Levent nie może uwierzyć, że Meryem przekreśliła wszystko i zostawiła jego i Ömera. Tymczasem do rezydencji przychodzi zaproszenie na ślub Meryem i Tekina. Ulviye jest tym oburzona. Przestrzega domowników, żeby zataili przed Leventem wiadomość o ślubie. Meryem nie może nikomu zdradzić swojego sekretu. Cierpi w milczeniu, a do ślubu coraz bliżej. Oya przekonuje Ayse, że samolubnie zmusza Cemila do rezygnacji z własnego życia i że powinna się z nim rozwieść. Także Durmusowi trudno pogodzić się z tym, że musi oddać córkę Tekinowi, gdy jego zięciem mógłby być Levent. Bezskutecznie próbuje przekonać Meryem do zmiany zdania. Na duchu podtrzymuje go Nurgül zapewniając, że ma w ręku atut, który wszystko zmieni. Ömer odnajduje zaproszenie na ślub i pokazuje je Leventowi. Ayse podsuwa Cemilowi wniosek o rozwód. Ten jest zaskoczony jej decyzją. Leventowi udaje się zdążyć na ceremonię zaślubin, wierzy, że powstrzyma Meryem przed zaślubieniem Tekina.
Zranione ptaki - streszczenie odcinka 124
Levent jest załamany. Wychodzi z salonu ślubów i udaje się do zaprzyjaźnionej tawerny. Cemil nie może uwierzyć, że Ayse chce rozwodu. Próbuje zrozumieć, skąd ta nagła decyzja. Mając w pamięci słowa Oyi, dziewczyna ukrywa jednak prawdę przed Cemilem. Domownicy są zaniepokojeni zniknięciem Leventa. Melis i Bahadir wyruszają na poszukiwania mężczyzny. Tymczasem Levent szuka pocieszenia w alkoholu. Tekin przywozi Meryem do ich nowego domu. Durmus dowiaduje się od Selmy, że Nurgul została aresztowana na lotnisku za przewinienia z przeszłości. Upojony alkoholem Levent wdaje się w bójkę z mężczyzną siedzącym przy stoliku obok.