Remake to słowo cieszące się w ostatnich latach olbrzymią popularnością. Filmowi i serialowi twórcy z uwielbieniem sięgają bowiem po stare, znane już formaty i przedstawiają je w nowej, odświeżonej wersji. Czasem mamy do czynienia z zaledwie luźną inspiracją i znaczącym odejściem od materiału źródłowego, a czasem z kopią w skali niemalże 1:1.
Ciekawi was, które popularne polskie seriale wcale nie są oryginalnymi pomysłami, a zwyczajnie nowymi wersjami zagranicznych produkcji?
ZOBACZ TAKŻE: Polskie seriale, których nie musimy się wstydzić. TOP10 tytułów, które zachwyciły cały świat!
Polskie wersje zagranicznych seriali - lepsze od oryginałów?
Wielu z was może nie zdawać sobie z tego sprawy, ale naprawdę sporo uznanych, a nawet kultowych produkcji to remake'i. Weźmy chociażby "Euforię" - wielki hit HBO, który w rzeczywistości jest amerykańską wersją izraelskiego serialu o tym samym tytule. Podobnie sytuacja wygląda w przypadku "Człowieka z blizną", czy kultowego horroru "The Ring". Zdziwieni? To teraz zapnijcie pasy, bo prawdziwe zaskoczenie dopiero przed wami!
W poniższej galerii znajdziecie 5 tytułów turbopopularnych seriali znad Wisły, które w rzeczywistości są polskimi wersjami zagranicznych produkcji.
ZOBACZ TAKŻE: Polskie seriale, które nie były kręcone w Warszawie. Wyszło o wiele lepiej niż w stolicy
