Skarb Oceanu

i

Autor: youtube.com/DisneyMusicVEVO

Piosenki ze znanych bajek, które brzmią lepiej po polsku. Te hity zna każdy!

2022-03-15 14:15

Polski dubbing zagranicznych animacji potrafi być naprawdę dobry. Król Lew, filmy ze Shrekiem, Asterix i Obelix, Toy Story - głosy z tych bajek zostały wyróżnione nawet na arenie międzynarodowej. Polacy od wielu lat przykładają wielką uwagę nie tylko do głosów bohaterów, ale również do piosenek. Niektóre z nich były lepsze niż oryginalne wersje!

Piosenki z bajek, które brzmią lepiej po polsku. Niektórzy łapią się za głowę i zastanawiają, jak zagraniczna wersja utworu może brzmieć lepiej w naszym języku. Oczywiście, w wielu przypadkach trudno szukać dobrych polskich odpowiedników, ale to wcale nie oznacza, że ich nie ma. To, czy piosenka brzmi lepiej to głównie kwestia osobistych preferencji i gustu. Polskie utwory z popularnych bajek, które przygotowaliśmy w zestawieniu, według większości widzów prezentują się zdecydowanie lepiej niż ich oryginalne wersje - od wykonania, przez barwę głosu, na warstwie tekstowej kończąc. Jesteśmy ciekawi, czy myślicie podobnie. Poniżej prezentujemy popularne wykonania zagranicznych bajkowych hitów.

ZOBACZ RÓWNIEŻ: Dlaczego Myszka Miki i Goofy noszą białe rękawiczki? Tego na pewno nie wiedzieliście

Najlepsza Muzyka do Biegania [wiosna 2023] | ESKA XD - Fit vlog #44