Streszczenie 3. odcinka: Maj 1440 r. Gdy do Budy przyjeżdża poselstwo królowej Elżbiety (Beata Wojtan), Władysław (Wiktor Bałtaki) zaczyna mieć wątpliwości, czy warto było sięgać po węgierską koronę. Dominici (Marcin Bartnikowski) i Talocci (Kacper Pilch) kilka miesięcy wcześniej proponowali polskiemu władcy węgierską koronę. Teraz, w imieniu królowej Elżbiety, przekazują rozkaz opuszczenia Węgier.